Magyar nyelv

2. oldal

Magyar nyelvhasználat: köszönésformák

A nyelvnek lételeme, hogy a társadalom tagjai használják, hogy kommunikáljanak egymással és a világgal. Nézzük meg, hogyan kezdeményezzük a társalgást, hogyan köszöntjük egymást, hogyan köszönünk egymásnak! Jól tudjuk, hogy ennek nemcsak nyelvi vonatkozása, hanem kulturális meghatározottsága is van.
Nézd meg, milyen hasonlóságok vagy azonosságok és eltérések vannak a muravidéki és a magyarországi köszönési szokások között!

Mindig a napszaknak megfelelően köszönünk:

A rózsaszínnel jelölt köszönési forma a Muravidéken gyakoribb, a zölddel jelöltet a teljes magyar nyelvterületen használják. Klikkelj a köszönési formákra, és hallgasd meg azokat!

Ha este van, így köszönünk el:



A magyar nyelvben van tegező forma is:

Ha egy emberrel találkozom, azt mondom: Szervusz! vagy Szia!, ha többel, akkor: Szervusztok! vagy
Sziasztok!

A magyar nyelvre is hatással vannak más nyelvek, közeli barátainknak köszönhetünk így is: Helló!
A Muravidéken sokszor így köszönnek el: Ajde! Bok! Ciao!

A Csókolom! köszönési formát a Muravidéken nem használják, de a standard magyar nyelvben igen. Kisgyerekek köszönnek így felnőtteknek vagy felnőtt férfiak nőknek. A Kezét csókolom! csak nőknek használatos, és csak férfi mondhatja. Hivatalos találkozáskor előfordul az Üdvözlöm! köszönési forma is.

Ha elköszönünk egymástól, akkor a Viszontlátásra! Viszlát! formát, tegezésnél pedig a Szia!,
Szervusz!
vagy a Sziasztok! Szervusztok! köszönést használjuk.

A Muravidéken gyakori, de egyre többször előfordul a teljes magyar nyelvterületen is, hogy elköszönéskor
azt mondjuk: Szép napot!

A képernyőoldalt írta: Feher Bea
Szerkesztő: dr. Gróf Annamária
A felvételeket készítette: Koša Peter és Časar Igor
A képernyőoldalt recenzálta: dr. Nádor Orsolya
Nyelvi lektor: dr. Kolláth Anna